http://www.youtube.com/watch?v=9hUahlVJYwI I basically knew that there was no hope for the dubbed version of this already, but I didn't think it would be this bad. Neither Yozora or Kodaka sound like high schoolers and they really didn't need to take all the swearing literally when translating it. It's like they're hammering you over the head with it. I'm only excited about the home release because I'll finally own it, but I'll be damned if I ever listen to this garbage again. Also to anyone that's "waiting" for the third season... you're an idiot. The second season just wrapped this year so it's foolish to expect another season within the same year.